Some Suggestions
I like the old way that when you are up to date the TV show disappears from your tracker and then reappears the day that the new episode will air.
I don't think it is necessary to have the watch and review icons in the calendar because it just make the calendar too busy. I'd rather scroll down to find the show in my tracker list and click on those icons there.
The banners on the calendar when show was going to have a premiere or season finale etc was always very helpful. Could that eventually come back?